绝句的作者是谁（夏元鼎绝句翻译及赏析）

千年文坛，流下了不少千古名句。这些名句多数都是朗朗上口，一语道出了世人心中共通的人生感受。但不少人却“好读书，不求甚解”，所以常常只知名句本身，却不知道上一句或者下一句，这也造成了不少诗词的误解。比如本期的“踏破铁鞋无觅处”。

这句诗的下一句是“得来全不费工夫”，这14个字可谓是家喻户晓了。现在一般用这两句诗形容得到费尽很多心思却找不到，却在无意中突然得到。但这两句诗出自哪里呢？“踏破铁鞋无觅处”的上一句是什么呢？本期就和大家一起来读一读这首夏元鼎的《绝句》。

《绝句》

南宋.夏元鼎

崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚。

踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。

诗的作者是南宋才子夏元鼎。夏元鼎少年有才，却多次落榜，后来做了帅府幕僚。一介书生入了军营，他自是不得志，加上科考无望，让他半生迷茫。后来思来想去便辞了官，隐居于南岳衡山，遇见了当时有名的道人周真人。经真人提点后，他大彻大悟在墙壁上写下了此诗。夏元鼎平生存诗不多，这首诗是其平生唯一得意之作，字字珠玑，最后两句更是千古名句。

诗的一、二句“崆峒访道至湘湖，万卷诗书看转愚”，写自己访道和顿悟的过程，大意是：我来崆峒山访问道人，终于来到了湖湘边，才知道当年读了那么多年的书是越读越糊涂了。与后两句的千古名句比，其实这两句中才能看出诗人的本意。所谓“读万卷书，行万里路”，与当时多数读书人一样，诗人也曾寒窗苦读，却只限于死读书，而一朝来到了湘湖边心境却豁然开朗。这两句颇有陆游在《冬夜读书示子聿》中“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”的意思。

诗的后两句，之所以能得到广泛的认可，主要是诗人用形象生动的语言，道出了世人在生活中常有却无法言说清楚的感受。诗人将寻求人生真意的过程用“踏破铁鞋”来形象化说明，既接地气又极具夸张之意，令人耳目一新。

仔细诵读全文，特别是在结合了上两句后，夏元鼎的原意和我们今天理解的意思还是有些出入的。今人用此句，是为了表达不经意得到的欣喜，更多的是强调的是偶得和不作为。而夏元鼎却是要表达在读万卷书还要行万里路，只有找对了方法，才能有好的结果，并非真的不作为，这是此诗的积极意义。世界上哪有那么多真的“得来全不费工夫”的事，一切不过是悟透方法后的水到渠成。