客家话中的生僻字、音 33“萦”
萦
字音：普通话读“ying”第二声；客家话读音用现代汉语拼音不能拼读，读英语音标的“yʌng”第二声。
普通话韵母为“ing”的字，客家话中有一部分读英语音标的“ʌng”。
字义：新华字典收录字义为“环绕、缠绕”引申为“牵挂、思念”；客家话中的字义基本相同。
用法：
普通话中“萦”几乎不使用本义，而基本用于思维、思绪中虚的“牵挂、思念”；客家话中用字本义的、实物的“回绕、缠绕”并作量词，不使用延伸含义。
电线，全部都系萦到一卷一卷来卖的（电线，全部都是绕成一卷一卷卖的）；
萦啊去…萦啊转，萦矣头脑晕，莫萦哩！（转过来…又转过去，转得我头晕，不要转了！）；
唉萦毛线，乱七八糟了，萦过，萦到一团来（那卷毛线，乱七八糟了，（重新）缠绕一下，缠绕成一团）；
一卷线，爱萦几多转？（一卷线，要缠绕多少圈？）。
相关推荐
-
苏轼六国论译注（苏轼六国论原文注释及翻译）
《六国论》是苏洵史论文代表作品，选自《栾城集》。《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点，“借古讽今”，抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策，告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训，以免重蹈覆辙。 宋·...
-
爱情神话都有哪些（中国关于爱情的神话故事）
牛郎与织女的神话故事： 中国古代四大神话爱情故事最令人感动的莫过于牛郎和织女的神话故事了。 传说古时候有个叫董永的年轻人，白天天不亮就下地劳动，晚上顶着满天星星回家，没有家人，只有一头老牛日夜陪着他，跟...
-
wlan已连接但不可上网为什么（wlan己连接为什么不可上网了）
很多朋友在使用自家的WiFi网络时，经常会遇到“WLAN已连接，但不可上网”的情况。巧合的是，大概在三天前，我也遇到了类似的问题，基于自己对电脑、手机系统、路由器设置的了解，多方排查，找到了原因所在。本文章就说...
-
初中常考课外文言文阅读训练及重要考点汇总（值得收藏学习）
初中常考课外文言文阅读训练及重要考点汇总 一、初中语文：中考必考的10篇文言文重要考点汇总 中华古诗文是中华传统文化的载体，也是中华民族传统美德的结晶，因此，初中新课标给了中华古诗文以十分重要的位置。中、...
-
怎么吃橙子（橙子的功效和禁忌）
橙子是我们平时常吃的一种水果，作为水果的一种，橙子的功效与作用是很多的。冬天吃橙子，这样吃才最健康，90%的人不知道的秘密！ 橙子的功效 1、常吃可以防癌 一个中等大小的橙子可以提供人一天所需的维生素C，提高...
-
迷迭香.百里香.千里香的区别（迷迭香.百里香.千里香的区别是什么）
迷迭香 迷迭香，拉丁学名唇形科灌木。 性喜温暖气候，原产欧洲地区和非洲北部地中海沿岸。远在曹魏时期就曾引种中国。现在园林中偶有应用。 从迷迭香的花和叶子中能提取具有优良抗氧化性的抗氧化剂和迷迭香精油。迷...