山居秋暝原文及翻译(山居秋暝的诗意)

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

山居秋暝原文及翻译(山居秋暝的诗意)

 

王维是唐代最著名的山水田园诗人之一。山水诗主要描写自然景物,抒发对大自然的热爱,田园诗则多以纯朴自然的农家生活为主题,表达诗人对自然纯朴生活的赞美与向往之情。王维的山水田园诗内容丰富,风格多样,情调各异,有的气象雄伟,有的意境开阔,有的雅致清淡,有的闲适幽静。早期,王维春风得意,充满着建功立业的志向,表现在田园诗里,表现在山水诗上,则多选取雄伟壮丽的高山大川加以描绘,用以寄托他豪迈开朗的思想感情。到了后期,因为他退出政治舞台,皈依佛门,栖身于山水田园之中,自感生活在极乐世界里,这一时期创作的大量山水诗,把大自然当作纯洁的理想王国,多描绘幽静的山石和清澈的溪流,以及田园的风致,表现出他心中对风光的流连娱悦和出尘入佛的自得自满,流露出一种特别的闲情雅致。在他的诗作中,也赞美了劳动人民生活的悠然平淡、和谐平静。

《山居秋暝》不只是王维田园诗的代表作,也是古代田园诗最为出色的杰作。第一句中的“空山”并非无人无物,后面不是也写到了明月清泉、渔舟浣女了吗?这里的“空”是指气爽天高的初秋,山雨初霁,万物一新的境地里,给诗人一种遁出尘世之感,心无尘杂之空灵,如世外桃源,一切都是那么清明,一切都是那么纯净。尤其是在傍晚时分,山月初升,晚风中,山岚渐起,烟影月影相映,隐隐约约,如梦如幻,而山泉轻轻的流淌声,更加反衬出山乡的宁静。从字面上看,诗人只是作为山居生活的一个观赏者,站在一旁进行客观描述,在描写山水秋月时,在刻画人情物景时,似乎都只是一个旁观者,实则他写进诗中的每一幅图景,都是发自肺腹而心向往之的境界,真所谓一处美景一片情。所以,每一处景物的描写,都蕴含着诗人热爱自然,向往山居生活,渴望归隐生活的心愿。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论