夜书所见古诗的意思解释(夜书所见古诗解析翻译)

叶绍翁是南宋时期著名的诗人,其名篇《游园不值》脍炙人口,相信很多人都读过,这首诗还收录进了小学的课本里,所以知名度很高流传非常广,特别是最后两句“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”深入人心。当时诗人去拜访朋友,可是好友并不在家,让诗人有一些失落,但是却被朋友家院子里的风景所吸引,于是信手拈来写下了这么一首唯美的诗。

夜书所见古诗的意思解释(夜书所见古诗解析翻译)

可能很多人对于叶绍翁的了解,仅仅只局限于这一首诗,其实他非常的勤奋,创作了大量优秀的作品,只是由于各种各样的原因,并没有流传于世,有很多作品失传了,我们能够看到了的作品只有50多首,所以除了《游园不值》之外,还有像《夜书所见》同样是不朽的经典,也是诗人后期的代表作。

萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

夜书所见古诗的意思解释(夜书所见古诗解析翻译)

这首诗是很典型的思乡之作,在一个寂静的深秋之夜,诗人在夜宿江边,通过对于周围环境细腻的描写,以此来突出那份漂泊的无奈,还有对于故乡的思念。其实这样的作品比比皆是,可是叶绍翁写得很巧妙,先是由景入情,然后再深入地描写心境的变化,所以整首诗情景交融,每一句都很深情,道尽了思乡之苦。

夜书所见古诗的意思解释(夜书所见古诗解析翻译)

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人,祖籍福建建安,所生活的时代,大约是南宋后期,其诗风格简练,文字优美;虽然没有什么高超的技巧,可是胜在情感细腻。在这首《夜书所见》一诗中,诗人把那份漂泊者的无奈,通过一种极为悲情的口吻娓娓道来,让整首诗充满了一种淡淡的忧伤,读来也是让人感慨万千。

夜书所见古诗的意思解释(夜书所见古诗解析翻译)

其实对于任何一个人来说,独自在外漂泊,一定是会想念远方的故乡,这就是古人常说的乡愁。在第一二句中由景入情,诗人只是那么淡淡着笔,却是同样营造出了一种凄美之感,令这两句显得非常的孤独,“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。”,深秋的寒夜送来了阵阵寒风,吹落了江边梧桐树上许多的叶子,所以送来了阵阵寒意,让人瞬间能够察觉到那份孤独,江上的秋风还送来阵阵乡愁,让我想起了远方的故乡。

第三四句同样是紧扣主题,还是突出诗人心境的变化,以及骨子里的感伤之怀,“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。”,深秋的夜晚让人感到了阵阵寒意,突然远处的篱笆下有一点灯火,料想那是孩子在灯下捉蟋蟀。这两句最能够体现出诗人的一片童真,当他感到了孤独时,看到了眼前的景象,由此更为深情地描写周围的环境,这样的一种描写,也使得这整首诗更具有感染力。

叶绍翁这首《夜书所见》,虽然没有那首《游园不值》有名,可是同样经典,无论是那份细腻的情感,还是对于周围的事物的描写,以及对于故乡的思念,在这首诗中其实展现得淋漓尽致。正是由于在外面漂泊太久了,再加上又是深秋的夜晚,让诗人陷入了无边无际的孤独之中,由此想念起了远方的故乡。

那这首诗创作的时间已经无从考证,不过从字面上来看的话,应该是后期的作品,正是由于晚年的叶绍翁过着颠沛流离的生活,才让他的作品更加的深沉,从这首《夜书所见》一诗中,我们感受到了诗人一种孤独的心境,还有那份思乡之苦,尽管只有短短的四句,一共二十八个字,可是每一句都很深情,写得非常感人。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论