张译（张译个人资料简介）

01

张译的一生完全与“顺风顺水”四个字毫无瓜葛。

1978年的黑龙江哈尔滨市，一个叫做张译的男婴出生了，他的父母都是老师，单从家庭环境来说，男婴张译远比大部分人生得好，而作为家里唯一的一个小孩，张译打小就被父母寄予厚望。

因为一个偶然，张译踏上了学艺术的道路。

起初，张译学的是音乐，为此，其父母还找了专业人士训练他，但天赋尚可的张译却并不爱唱歌，所以，他完全没有把唱歌当回事儿。

后来，他还是选择了艺术这条路，只是这条路并非唱歌，而是播音主持，至于为何会爱上播音，说来还是与当初张家准时准点看的《新闻联播》有很大关系。

与唱歌不同，播音是张译自个儿选的，所以他愿意为此付出努力。

高二那年，张译一头热地报考了北京广播学院，但“落榜”的结果却让他心头一凉，而这也是张译第一次尝到了失败的滋味。

不服输的张译下定决心来年再战，他没有听从父母的意思，把所有能写的志愿全都填成北京广播学院，完全把自己的后路封得死死的。

成绩公布的那一天，张译披荆斩棘地考进了全省第三，按理来说，这一次应该是稳了。

然而，张译还是“落榜”了。

由于当时哈尔滨招生名额只有两个，张译恰好就是第三个，所以，他只能再次无缘北京广播学院。

他感到特别的灰心，毕竟在他看来，北京广播学院应该是其梦想开始的地方，但他却去不了。

看着曾经意气风发的儿子变得越来越萎靡不振，张家父母痛心不已，之后，有熟人给张家父母说哈尔滨剧院放开名额考试，考上了也能有个大专文凭，并且毕业了还可以分配工作，妥妥的铁饭碗。

刚刚经历了两次失败的张译，并不想考父母所说的哈尔滨剧院。

当然，他绝不是个“眼高手低”之人，而是因为他的梦想是播音，而非当个话剧演员。

但在父母的劝导下，张译还是妥协了。

初入剧团的张译完全就是“身在曹营心在汉”，他压根就没有把任何心思放在话剧里。

既不好好听课，也不老老实实地完成作业，本来按照这样的剧情发展，张译以后也只能是个碌碌无为之辈，但张译的故事还是迎来了转折点。

1996年的一个偶然，张译看到了一场今生难忘的话剧表演，也正是因为那一次，他才突然醒悟，内心也埋下了一颗想要上台表演的种子。

此后，张译一反常态，不再哀怨无缘播音，而是移情别恋，开始钻研起了话剧表演。

之前也说过，张译是个认定了某件事情就会很认真的一个人。

他在话剧表演上越来越得心应手，此时，剧团里的老师建议张译去考北京的艺校，继续深造下去。

但张译属实与“顺风顺水”四个字不合，他北上的求学路可谓是一波三折。

先是报考军艺，因为体检不合格被刷下来了，接着报 *** 戏，又因为长相问题被含蓄拒绝了，最终，在他完全不抱任何希望的时候，北京战友文工团接纳了他。

02

本以为进了团，终于能够有表演机会了，虽说这个机会是张译自个儿“厚着脸皮”求来的，且他还是班里唯一一个自费生，但至少有了表演的入场券，不是吗？

事与愿违，由于本身就算是半道出家，并没有什么丰富的表演经验，加之，长相也不出众，张译逐渐沦为了一个毫不起眼的“配角”，根本就没有任何机会登台演出。

事业这条主线看来是走不通了，或许正是因为这个原因，老天爷干脆给二愣子张译开了一条情路，然而没人知道，这条情路也并不是那么好走的，当然，这还是后话。

那时，无缘舞台表演，整个人生再度陷入黑暗的张译等来了属于他的姑娘，对方同他一样，都是哈尔滨的。

可能有人会想，在那么多长相出众的男孩里，为什么还会有人注意到其貌不扬的张译？

张译表演略显青涩，但他对表演的炽热之心，以及“笨鸟先飞”的执着，是无人能比的。或许是因为那位姑娘看上了他。

慢慢地，张译和那位姑娘走到了一起，而这人便是张译的初恋女友。

当时，在那里谈恋爱是绝对不允许的，可感情之事又无法控制，最终，两个青涩的少男少女还是遵从本心，秘密交往了起来。

可这段青涩的恋情，却因为女方家长一通直言不讳地“比喻”和阻挠，逐渐地分道扬镳了，但张译并未怪过初恋，后来，两人一直保持着朋友关系。

爱情没了，张译也把所有心思放在了事业上，但前路等待他的并非坦途，而是格外难走的泥泞。

2004年，一场车祸让张译的初恋女友成了植物人，正在片场跑龙套的张译接到了一通陌生 *** ，是女孩父母打来的。

听到这个消息，张译想都没想就跑去了 *** ，站在女孩的病床前，他轻声地喊着女孩的名字，告诉她，我来了，那一刻，女孩突然奇迹般的落下了一滴眼泪。

此时，女孩的父母才感到后悔，认为当初不应该对张译说那些难听的话，更不应该阻止两人，但事已至此，为时已晚。

按理来说，和女孩分手的张译已经没有什么理由再来见病床上的女孩，但他还是风雨无阻的，只要有时间就来病房里见见女孩，陪她说说话，希望有奇迹发生，可最终，女孩的生命还是在十年后戛然而止，彻底地长眠于世。

张译等了她10年。

03

细数张译的前半生，坎坷又崎岖，理想也好，爱情也罢，皆是一事无成。

但，1997年到2006年，整整9年的军旅生活，任风吹和雨打，让张译的内心依然无比坚毅。

但事实上，这期间还有个小插曲，当初在最为迷茫之际，有人对张译说，你这长相走不了演员梦，趁早洗洗睡吧。

这句话宛如一根稻草压死了张译心中所有的希望。

无奈下，他干脆做起了编剧，不过某天，他又突然醒了过来，重新回到了演艺路上。

2006年，“不怕失败，只怕没机会”的张译厚着脸皮毛遂自荐，给导演康红雷写了一封上千字的“请战书”，希望导演能给他个机会，让他出演《士兵突击》里的许三多，但这个角色却被导演给了另一个更加其貌不扬的王宝强，而张译只获得了一个戏份很少的“史今”。

不过，张译也没有气馁，对于那时的他来说，不是他挑本子演，而是有机会就要上，好在最后结局是好的，凭借着《士兵突击》，张译终于在大众面前露了个脸。

事业有了起色，感情也初见端倪。

那会儿，张译认识了比他大六岁的主持人钱琳琳，两人相识于一场意外的大雨，随着对彼此越来越深的了解，张译爱上了对方，虽然，钱琳琳有过一段失败的婚姻，还有个孩子，但张译并不介意这些，经过内心反复的确定以后，张译向钱琳琳珍重的提出了结婚。

之后，两人顺其自然地步入了婚礼殿堂。

和妻子钱琳琳刚在一起那会儿，张译就是个一穷二白的人，因为没钱买房，两人一度蜗居在一个简陋的出租屋里，但妻子钱琳琳却无从有过半点怨言，因为在她看来，张译是个值得托付一生的好男人。

或许是前半生吃尽了太多的“事与愿违”，《士兵突击》爆火后，积累了一小撮人气的张译终于等来了事业的“生机”，为了拍好剧里的角色，张译不断努力，又是增肌，又是代入瘸腿角色，使得在出戏后，他意外发现自个儿左右腿，一个粗，一个细。

但正是因为这些努力，张译才终于不再是被“长相”定义，无戏可拍的小透明，而是成为了一个用戏路打开“偏见”的好演员。

“大器晚成”完全可以很贴合地形容演员张译，一路的失败与打击，并未让这个不被所有人看好，长相不出众的男人低头，反而是让他更加坚定地走下去。

39岁那年，张译凭借《鸡毛飞上天》获得了白玉兰奖更佳男主角奖，之后，他的演艺事业不再是暗淡无光，而是一片光明，接下来的三年时间，张译开启了真正的霸屏模式，一部接着一部的好作品，让观众们拍案叫绝。

更绝的是，这个从一开始就被所有人不看好的演员张译，用自己的坚持，成功将自己送上了中国影史的宝座，成为了中国第六个“百亿影帝”。

曾有观众在看过张译的《八佰》以后，这样的感叹过：“若是演技能整容，那么，张译得帅完全堪比吴彦祖。”

当一个人成功了，长相等曾被视为最大绊脚石的东西，也只能是过眼云烟，因为在这个时候，比起外在浮于表面的事物，人们会更加耐得住性子去观察成功之人背后的品质。

张译用了二十多年才等来了一次成功，而这一切，或许是值得的。

从青葱的少年郎到不惑之年，毫无疑问，他的演艺事业得到了应有的成功。

而他也收获了幸福的婚姻，虽然说，与初恋的分手，以及初恋的离去，都曾让他的心中有太多的意难平，但遇上了妻子钱琳琳之后，那份意难平逐渐成为了另一种形式的唏嘘。

如今，44岁的张译和妻子虽然是丁克一族，但这却完全不影响夫妻二人婚姻的质量，两人依然恩爱如初，或许是初恋的意难平，让张译更加明白了要珍惜眼前人。

说实话，没有人的成功是轻而易举的，张译一路走来，坦途鲜少，尽是泥泞，但尽管如此，他依然没有放弃，还是从一片看不见光亮的泥泞中，厮杀出了一条属于他的“影帝路”。

“顺风顺水”的人生路，谁不想要？

但现实中，很多人的人生都是交杂着坎坷与泥泞的，也就是说，大部分的人都与张译一样，人生充满着泥泞。

有人选择半途而废，直接躺平；有人选择继续坚持，收获成功。

“不同的人，不同的选择，就会造就不同的人生终点”，人生高度如何，从来都不是上天注定，而是掌握在自己的手里，

失败多次，依然可以成为“百亿影帝”的张译，不就是活生生的例子吗？