垂头丧气的翻译是什么(垂头丧气在课文中的意思是什么)

垂头丧气的翻译是什么(垂头丧气在课文中的意思是什么)

“垂头丧气”,汉语成语,形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。可以翻译为“hang one’s head in dismay,be in low spirits,lose one’s spirits”等。

例句:

一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。

A group of downcast men stood waiting for food.

小男孩垂头丧气地走出了学校。The little boy walked out of the school with his head and shoulders hanging down.

Editor: Jade

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

登录后才能评论