西江月·夜行黄沙道中
[ 宋 ] 辛弃疾
原文 译文对照
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。
译文
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
①西江月：词牌名。
②黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。
③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
④鸣蝉：蝉叫声。
⑤旧时：往日。
⑥茅店：茅草盖的乡村客店。
⑦社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。
⑧见：同“现”，显现，出现。
相关推荐
-
适合做好看图表的app（实用工具app推荐）
2019 年就快过去了，各种个人总结、年终部门业绩报告、新年工作计划等接踵而至。简单的文字描述未免有些过于平淡，一份漂亮的报告当然得配上的数据化的图表及分析，让领导眼前一亮的同时加薪升职还会远吗？ 这时候...
-
6岁男童走失山林2天成功自救 到底发生了什么?
近日，湖北恩施。忠路镇一6岁男童在山林中走失2天2夜。当地公安、消防、救援队及村委会组织村民共1000多人，通宵达旦有序搜救，12日中午，男孩跑到一户村民家里要吃的，村民报警。 孩子父亲彭先生表示，孩子一个人在...
-
血糯米与黑米有什么区别（血糯米与黑米的区别介绍）
血糯米是黑米吗？它俩有啥区别？看完涨知识了 血糯米 在我们日常饮食中，米类食物占据了非常重要的位置，特别是在我国南方地区，米饭可以说是必不可少的正餐主食。现在随着生活水平的提高，人们吃的米类食材，也不再...
-
pdf用什么软件打开最好（pdf得用什么软件打开）
pdf用什么软件打开？不知道大家对PDF格式有多了解，很多用户在电脑上接触到PDF文件不知道怎么打开。除此以外，还有一些小伙伴们不知道PDF文件是怎样制作的。现在我们就来一起熟悉PDF吧，一起把PDF用在我们的生活中！...
-
便宜好用的固态硬盘（推荐几款性价比高的固态硬盘）
台式机和笔记本用了好几年，现在越来越慢，网页多开一点就开始卡顿，是不是该更新换代了？别着急，没准换一块固态硬盘重装一遍系统就可以解决了。相对于传统的机械硬盘，固态硬盘的速度可以说快到飞起。今天我们就来...
-
抖音小店怎么找达人带货（抖音怎么找商家合作带货）
在抖音上面卖货对接达人非常重要，很多小店在对接达人的时候，不知道要怎样找达人，也不清楚要找什么样的达人，今天就针对抖音达人的相关问题给大家总结一下我们的方法。找到抖音带货达人可以通过四个渠道啊：蝉妈妈...