满江红岳飞全文解释（满江红翻译及原文）

旧时南风 • 2023-02-08 11:10:57 • 综合

满江红·写怀

【宋】岳飞

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

他怒目而立，怒发冲冠！独自登高凭栏远眺，疾风骤雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

他反思这三十多年来的历程，自己虽建立了一些功名，但如同尘土般微不足道；南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

满江红岳飞全文解释（满江红翻译及原文）

靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！他要驾着战车向贺兰山进攻，把贺兰山踏为平地。

他打仗饿了，就吃敌人的肉；谈笑渴了，就喝敌人的鲜血。他满怀期待，期待着重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

他指挥的军队，英勇善战，接连获胜，屡立战功。敌人最怕他的军队，称之为“岳爷爷军”，并且传言说：“撼山易，撼岳家军难！”

他善于谋略，治军严明，其军以“冻死不拆屋，饿死不掳略”著称。在其戎马生涯中，他亲自参与指挥了126仗，未尝一败，是名副其实的常胜将军。

满江红岳飞全文解释（满江红翻译及原文）

那日，他乘胜追击金兵，直至朱仙镇，距离北宋的京城汴京只有四十五里了。金兵元气大伤，准备逃归，还有不少士卒纷纷来降。

他看到这样大好的抗战形势，非常高兴，决心乘胜猛追，收复中原。就在这关键的时刻，宰相秦桧为了和金人议和，一日连下十二道金字牌，令他班师回朝。

他悲愤万分，说“十年之力，废于一旦！”秦桧把他看成是投降阴谋的主要障碍，又捏造说他受诏逗留，抵制诏令，以“莫须有”（也许有）的罪名，将他毒死于临安风波亭。年仅三十九岁。

那一天是公元1142年1月27日。距今881年。

岳飞，岳鹏举，精忠报国第一人，天下谁人不识君！

满江红岳飞全文解释（满江红翻译及原文）

岳飞在狱中受尽折磨，宁死不屈，遇害前在供状上写下“天日昭昭，天日昭昭”八个大字。岳飞庙正殿悬挂的“心昭天日”巨匾，殿中上方悬挂的的草书“还我河山”，隔了近九百年的时空，光耀天地！

岳王庙前的对联“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”,在阳光下熠熠生辉；青山何其有幸，掩埋的是忠臣之骨；白铁何其无辜，因铸造的是佞臣而被人们永远唾骂。

岳飞庙前跪着的五个人——秦桧、秦桧的妻子王氏、万俟卨、张俊和罗汝楫。永远跪着，向世世代代的人警示着佞臣的下场。

想起诗人臧克家在《有的人》中的诗句：“有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。”